| Index de l'article |
|---|
| Notre Style Shotokan |
| Autres symboles |
| Ile d'Okinawa |
| Shoto |
| Toutes les pages |
Notre Style : LE SHOTOKAN
Le dessin avec le tigre à l'intérieur du cercle est nommé le Tora no maki, le "rouleau de tigre" (image ci-dessus) Dans la tradition Japonnaise le Tora no Maki est un document écrit. Les Japonais n'ont pas créés les livres reliés comme nous employons en occident. Au lieu de cela, ils écrivaient leurs documents sur des longs rouleaux de papier, tout comme le faisaient nos ancêtres il y a des centaines d'années.

Le tigre a été peint par Hoan Kosugi, ami et étudiant de Gichin Funakoshi, artiste japonais réputé et président du Tabata Popular Club. Il a fait ce dessin au pinceau spécifiquement pour illustrer la page couverture du livre de Funakoshi Karate-Dō Kyōhan, publié en 1935. Le kanji en haut à droite, près de la queue, fait partie de la signature de l'artiste. C'est le kanji 放pour Hô de Hoan.



